-
1 командование
-
2 командование
Русско-английский военно-политический словарь > командование
-
3 командование
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > командование
-
4 командование
собир.верховное / высшее командование — High Command
объединённое командование — joint / unified command
Объединённое командование вооружённых сил США в Европе / в Европейской зоне — US European Command, USEUCOM
Объединённое командование вооружённых сил США в зоне Атлантического океана — US Atlantic Command, ZANTCOM
Объединённое командование вооружённых сил США в зоне Индийского океана — US Central Command, US CENTCOM
Объединённое командование вооружённых сил США в зоне Тихого океана — Pacific Command, PACOM
Объединённое командование вооружённых сил США в зоне Центральной и Кожной Америки — US Southern Command, SOUTHCOM
-
5 командование
ср.1) ( действие) commandпод командованием — (кого-л.) under the command (of), commanded (by)
принять командование — (над кем-л.) to take command (of, over)
2) коллект. command; headquarters мн. ч.авиационное командование — ( высшее организационное объединение ВВС) Air Command
-
6 командование
с.1. ( действие) commandпод командованием (рд.) — under the command (of), commanded (by); under
принять командование (над) — take* command (of, over)
2. собир. command, headquarters pl. -
7 командование
command имя существительное: -
8 командование
command, headquarters -
9 командование
command воен. -
10 command
командование (превышение отметки уровня воды в канале над отметкой прилегающих земельАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > command
-
11 командование
сущ.command; command authorityвозлагать командование — (на) воен to place ( smb) in command; vest command (in)
назначать высшее командование Вооружённых Сил — воен to appoint the supreme command of the Armed Forces
осуществлять командование — ( над) воен to exercise command authority ( over)
отстранять от командования — воен to dismiss (drop, suspend) from command
передавать командование — ( кому-л) воен to relinquish (turn over) command (to)
передавать под чьё-л командование — воен to place under smb's command
принимать на себя командование — ( над) to assume (take) command (of / over)
под командованием — воен under command (of)
-
12 командование
1) General subject: command, officership2) Military: Information Systems Command, Naval Communications Command, Special Weapons Command, authority, command (организационная единица, воинское формирование), command (процесс управления войсками), command (руководящий состав), corps, decision maker, decision-makers, force command (стратегическое или оперативное объединение), leadership3) Engineering: C3 and intelligence4) Religion: commanding -
13 командование
1) (действие) command
2) коллект. command; headquarters мн.* * ** * *1) command 2) command; headquarters мн.* * * -
14 командование
с.1) ( действие) commandпод кома́ндованием (рд.) — under the command (of), commanded (by)
приня́ть кома́ндование (над) — take command (of, over)
2) собир. ( руководство) command, headquarters plверхо́вное кома́ндование — high command
гла́вное кома́ндование — General Headquarters
-
15 командование ПВО
1) Military: air Defence Command, air defense command, air defense command (соединение)2) Makarov: anti-aircraft command -
16 командование тыла СВ на ТВД
Универсальный русско-английский словарь > командование тыла СВ на ТВД
-
17 Командование сил специальных операций
1) American: Special Operations Command — SOCOM2) Military: Special Operations Command, SOCOM (сокр. от "Special Operations Command")Универсальный русско-английский словарь > Командование сил специальных операций
-
18 командование МТО ВМС
Универсальный русско-английский словарь > командование МТО ВМС
-
19 командование материально-технического обеспечения ВВС
1) Military: Air Force Materiel command2) Astronautics: air force logistic command, air material commandУниверсальный русско-английский словарь > командование материально-технического обеспечения ВВС
-
20 Командование сил специальных операций США
Military: United States Special Operations Command (в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль), USSOCOM (сокр. от "United States Special Operations Command")Универсальный русско-английский словарь > Командование сил специальных операций США
См. также в других словарях:
Командование специальных операций США — USSOCOM … Википедия
Командование Западных подходов — Western Approaches Command … Википедия
Командование Аляски вооружённых сил США — Alaskan Command (ALCOM) Нарукавный знак различия военнослужащих Командования Аляски Годы существования С 15 ноября 1942 года Страна … Википедия
Командование Канады — Canada Command Годы существования 2006 наст. вр. Страна … Википедия
Командование войск специального назначения Канады — Canadian Special Operations Forces Command Годы существования 2006 наст. вр. Страна Канада … Википедия
Командование экспедиционных войск Канады — Командование экспедиционных сил Канады Canadian Expeditionary Force Command Страна … Википедия
Command \x26 Conquer 3: Kane's Wrath — Command Conquer 3: Kane s Wrath Command Conquer 3: Kane’s Wrath Разработчик Electronic Arts Издатель Electronic Arts Софт Клаб … Википедия
Command & Conquer: Yuri’s Revenge — Разработчик Westwood Studios Издатель EA Games … Википедия
Command \x26 Conquer 3: Kane\'s Wrath — Command Conquer 3: Kane s Wrath Command Conquer 3: Kane’s Wrath Разработчик Electronic Arts Издатель Electronic Arts Софт Клаб … Википедия
Command & Conquer 3: Kane's Wrath — Command Conquer 3: Kane’s Wrath Разработчик Electronic Arts Издатель Electronic Arts Софт Клаб Дата выпуска 24 марта 2008 года … Википедия
Command \x26 Conquer: Generals — Zero Hour — Command Conquer: Generals Zero Hour Command Conquer: Generals Zero Hour Разработчик EA Los Angeles, Aspyr Media (Mac OS) Издатель EA Games … Википедия